Prevod od "umu i" do Slovenački

Prevodi:

mislih in

Kako koristiti "umu i" u rečenicama:

Smatralo se èestitim ukoliko se ne prièa bespotrebno na moru i starac je to uvek imao na umu i poštovao je to.
Smatralo se je nespodobno, če se je nepotrebno govorilo o morju in starec je to imel vedno v mislih, in tudi to je spoštoval.
Nekoga ko æe brinuti o njegovom umu i duši.
Nekoga, ki bo skrbel za njegovo dušo.
Kada cvate u vašem umu i veže se sa svime.
Ko zacveti v vaših glavah in se z vsem poveže.
Ali možda možeš imati na umu i koliko meni znaèi.
Morda pa lahko tudi pomisliš, koliko pomeni meni.
Clark, imaš veæ previše stvari na umu i bez mojih problema.
Že brez mene imaš dovolj skrbi.
Navikao sam da slušam sopstvene misli u svom umu i ponekad je teško razlikovati koje kažem naglas.
Navajen sem slišati svoje misli v glavi in včasih je težko, ločiti med tem, kaj sem rekel naglas.
I to da kad god si u blizini te osobe, ne znaš što da kažeš, pa onda kažeš sve, što ti je u umu i u srcu.
In kadarkoli si v bližini te osebe, ne veš, kaj reči, pa rečeš, kar ti je v mislih in srcu.
Potpuno se slažem, g., da nam je ovo jedina opcija, ali imam na umu i moguæe nepredvidivosti.
G. predsednik, vem, da je to edina izbira. A predlagam tudi rezervni načrt.
U njezinom umu i tijelu sve bi se trebalo protiviti tom èinu. -15?
Vsak delček njenega telesa in razuma bi se moral upirati. Petnajst?
Treba da imamo na umu i da bi to podruèje bilo nenaseljivo narednih 40 godina.
Upoštevati moramo tudi, da prizadetega območja ne bo mogoče naseliti še 40 let.
Trebala bi to imati na umu i imaæeš priliku u drugom polugodištu.
Razmisli o tem na poti k drugi uri.
Oni vide u njihovom umu i njihov um preuzima.
Vidijo jo v svojih mislih in misli potem kontroliajo udarec.
Oèekujem državnu pomoæ za ovaj kul sajt... koji imam na umu i Maša æe voditi obrazce za prijavljivanje.
Ja, najbolj verjetno je, da bom dobil nekaj vladne podpore za svojo majhno, čudno internetno stran,
Bitke besne u njegovom umu, i uništavaju san.
Bitke v njegovi glavi mu ne pustijo spati.
Kaži veæ jednom ono što ti je na umu, i šta oèekuješ od mene.
Ne ovinkari in povej naravnost, kaj bi rada od mene.
Trenutno Džonson ima druge stvari na umu i ignorisaæe nas sve dok bude mogao.
Johnson ima druge prioritete in se noče ukvarjati z nami.
Mogu da stvorim virtuelnu sliku nekog dogaðaja u mom umu i da hodam kroz nju.
V glavi ustvarim navidezni posnetek in se sprehajam po njem.
Baš kao što ste rekli da æe uspeti Prvo sam joj dala napitak, i onda sam zamislila to u mom umu, i ona ga je videla.
Najprej sem ji dala napitek, si vse predstavljala in ona je videla.
Možda daje izjavu o telu, umu i duši.
Mogoče hoče kaj sporočiti o telesu, umu in duši.
Da, ali moramo imati na umu i da Dakoil... ne radi po meðunarodnom HSR standardu, tako da nemamo...
Upoštevati moramo tudi, da Dacoil ne izpolnjuje mednarodnih HSSE standardov v vseh obratih, tako da...
Od tog dana, to je pokrenulo nešto u mom umu i znao sam da moram da promenim nešto.
Od tistega dne naprej sem vedel, da se moram spremeniti.
Na svim putevima svojim imaj Ga na umu, i On će upravljati staze tvoje.
Na vseh potih svojih ga spoznavaj, in on ravne naredi steze tvoje.
1.0396130084991s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?